ぬくぬくとあったかくて...
ひぃ、なぁんもやる気にならんです...
のところを、鞭打って...
Gallery CommA、整備終了
この4月初めまで、アップ終わりました。これでようやく、Up to Date。あとは折々の更新ということになります。
やー、タイトル翻訳がもうめんどくさくて...日本語のニュアンスなんてほとんど伝えられてないし、きっと英語としてもみょうちくりんなんだろうけど...もぉいいや(^^;
とりあえずは懸案かたづき。ふー、大休止大休止(^^)
ひぃ、なぁんもやる気にならんです...
のところを、鞭打って...
Gallery CommA、整備終了
この4月初めまで、アップ終わりました。これでようやく、Up to Date。あとは折々の更新ということになります。
やー、タイトル翻訳がもうめんどくさくて...日本語のニュアンスなんてほとんど伝えられてないし、きっと英語としてもみょうちくりんなんだろうけど...もぉいいや(^^;
とりあえずは懸案かたづき。ふー、大休止大休止(^^)